なるほど、こうやって親から子へ、世代から世代へと、すてきなファンタジーが受け継がれてゆくというのは、一つの理想形ですね。
なにこの切ない歌…?! 悲しすぎてもうすこしで泣くところでした…。
パフ魔法のドラゴン の歌詞 Puff Magic Dragon の歌詞和訳 パフは、魔法のドラゴンで海に住んでいた 秋の霧の土地と呼ばれる国李、 幼いジャッキー ・ ペーパーはラスカル パフが大好きで、 彼は文字列とシール ワックスおよび他のファンシーなものを. 私も昔、よく眺めていた記憶があります。
lipoaは、洞窟、海、鬱蒼とした森、薄暗い、遠い、悲しみ、又は南の空の星の名前など様々な意味があります。
挿絵をみると切なくなります…。
ジャッキーが去って悲しんでいたパフのところに、新しいお友達が訪れます。
これは元の歌にはなかった展開ですね。
おしえてください。
いつしかパフに会いに来なくなります。
「お母さん、なんでそんなに上手に書けるの?」と褒めてくれたので、「お母さんね、子供の頃から歌の歌詞を書いて覚えるのが好きだったのよ〜」と自慢しました。
子供は大人になってしまうけれど、子供時代の楽しかった思い出は永遠に生き続けるのでしょう。
ピーター・ヤローはレニー・リプトンに対し、『Puff, the magic dragon』の共作者として名前をクレジットするとともに、同曲から生ずる利益の半分を受け取る権利を贈ったという。
最後にはきっと何かパフにいいことがあるはずだ、と思って聞いていたのですが、 結局パフはひとりぼっちで、あたまを垂れてほこらへ帰ってしまったまま、歌は終わってしまいました。
自然なことだけど、切ないですよね。
なんだか救いのない終わり方でモヤモヤしたわたしは、「パフ 歌詞」「パフ 悲しい」などで検索したんですよね。
英語版を買うほうが絶対お得です! 英語版の絵本、内容は難しい? 英語版ということで、読み聞かせをするのに難しかったらどうしよう…と思ったのですが、 本文はすべて、パフの英語版の歌詞でした! ですので、内容は難しくはありません。