バンタンのアルバムが発売された際には、 リーダーのRM氏がビハインドを話してくださいます。
僕たちは同じことを話します。
光になるというのは 難しい事な気もします。
これは本当によくやったと思います。
별빛들「星明り」 별「星」+빛「光」で「星の光」つまり「星明り」の意味です。
私はというと、「Boy With 」の記事からかなり感覚が開いたような気もしますが、 マイペースに『MAP OF THE SOUL : PERSONA』の日本語訳を続けております。
RM氏ビハインドより抜粋 どうしたら、そんな素晴らしい想像が出てくるんでしょうか. 一部歓声で聞き取れなかった部分もありますが、参考までに。
【カナルビ 歌詞 和訳】방탄소년단 Bangtan Boys BTS 防弾少年団 소우주 Mikrokosmos 小宇宙 皆さんがどこから来ても、何を話しても、何歳でも、 ここRose bowlで、今夜、僕たちはひとつです。
この曲の一貫するメッセージが、「僕たちは輝いている」。
어쩜「どうしてか」 어쩌면の略。
僕たちはただであり、皆さんはARMYです。
平和 へいわは 必 かならずと 言 いえるほど 来 くる 誰 だれがなんと 言 いおうと「それでも 地球 ちきゅうは 回 まわっている」でしょ? 「道理」通りのAnswer そうさ日々祈ることの連鎖 生きてりゃ上がったり落ちたりもあるさ 宇宙のBPMに合わせBGM インテンポにはいかない未知への扉開く君の一念が変われば 冬が終わる 春 夏にBYE-BYE あぁ季節風がそよぐ 秋桜が咲く 惜しげもなく その姿に泣く僕 涙乾く頃に夢抱く 「春が来た」うぐいすのバイブスが告げるアコースティックス 「小宇宙」少しずつ語り継ぐ 人生はドラマチックな芸術 いつだってここからスタートして バカにされても戦った ガリレオ・ガリレイ 誰だって 誰かのスターとして あなたに あなたに 届け ボブ・マーリー 未来はどうなん? 小節内の3+3+2/8や4+3/8などを「特殊拍子」。