【江戸言葉】肴を荒らさねえ 【標準語】つまみはいらない• 成る業を成らぬと捨つる人の儚さ」という、よく似た歌を詠んでおり、上杉鷹山の言葉はこれを変えていったものといわれる。
例えば、この記事のタイトルにある「キュン」もその一つですし、一昔前に流行した「ビビビ」なども定番ですね。
それでいて、人情に溢れていて涙もろくて正義に熱い。
【江戸言葉】おととい来やがれ 【標準語】二度と来るな• 専門用語みたいでちょっとカッコイイですよね。
【出典】 - 【注意】 「為す」は「成す」とも書くので、「成せば成る」は誤りではないが、行動をする(為す)ことで出来る(成る)という意味を表すには、「為せば成る」と書いた方がよい。
江戸言葉とは 江戸言葉は江戸弁とも言われ、かつての江戸……つまり、東京都中心部で使われていた方言です。
したがって「気っ風が悪い」とは用いられない。
そのため、かなり遠い地方の方言の影響を受けていることもあるようです。
【江戸言葉】あたぼうよ 【標準語】あたりまえだ• 「ユ」を「イ」と発音することが多い 「ユ」を「イ」と発音することが多く、江戸言葉はこういった発音の違いが多い傾向があります。
例えば、「東」は「シガシ」となりますし、「質屋」は「ヒチヤ」となります。
今年の夏はどれぐらい出かけられるのかわかりませんが、機会があれば浴衣も着たいなと考えております。
爽やかである。