目上の相手に援助やサポートをお願いしたい時は、後でご説明する「お力添え」などを使いましょう。
そして失礼かどうかの結論が出てから言葉の 意味もきちんとみてみましょう。
手を貸してもらう・助言してもらうという程度 「ご尽力」……重め。
「effort」には「努力」という意味があり、「make effort」は尽力するというフレーズ。
皆様の協力あってこそ今回の成功を収めることができました。
力を尽くします。
1:「ご尽力ありがとうございます」 「ご尽力」は、目上の相手に対し、感謝の気持ちを述べる時に使われることが一般的です。
・Thank you for your assistance. 例文2 プロジェクトチーム発足の際にはお力を尽くしていただき、誠にありがとうございました。
また、尽力という言葉は自分の努力に対しても使用することができます。
尽力します 「尽力します」だけで「 力を尽くす」という意味になります。
それらが組み合わさり「力を全て出して尽くすこと」といった意味になりました。
例文:「今回のプロジェクトにおきまして、ご尽力を賜り深く感謝申し上げます」 「お力添え」との違いは? 「ご尽力」と似た意味の「お力添え」という言葉があります。